Colour your life

VERSAILLES
SERENADE
The night where I can not sleep goes on
I want to see you
The interrupted time is depressing
My song is long
There were no suspicions, far away on the road we walked
Hey… we had a promise, right?

No matter how high the wall, we crossed over it
Why are you not here anymore?
I want to see you

Like this, to my heart
Everything is problematic
So how far should I go?
I can’t walk anymore
Because I met you in a dream,
that dream will cruelly disappear again
Yes just like a falling star

That brilliant light has stopped
And in the east, the night sky cries
My heart began to seethe, and the door opens

If I can meet you again someday
Will I be able to see?
No matter how high the wall,
we crossed it and came here
Thank you, you can sleep now
Because I can walk on my own
The dream in which I saw you return to my heart
Surely, someday , the night sky will lead to the down

My shaking heart will return to my warm chest
It’s okay like this, I can walk, and the far reaching sound pierce the darkness


VERSAILLES
Rayuan music

Malam di mana aku tidak bisa tidur
aku ingin melihat kamu
Waktu yang terputus adalah depresi
laguku panjang
Tidak ada kecurigaan, jauh di jalan kami berjalan
Hei ... kita punya janji, kan?

Tidak peduli seberapa tinggi dinding, kami menyeberangi di atasnya
Mengapa kamu tidak di sini lagi?
Aku ingin melihat kamu

Seperti ini, hatiku
Semuanya bermasalah
Jadi seberapa jauh harus aku pergi?
Aku tidak bisa berjalan lagi
Karena aku bertemu denganmu dalam mimpi,
mimpi yang akan hilang lagi dengan kejamnya
Ya hanya seperti bintang jatuh

Bahwa cahaya cemerlang telah berhenti
Dan di timur, langit malam menangis
Jantungku mulai mendidih, dan pintu terbuka

Jika aku bisa bertemu lagi suatu hari nanti
Apakah aku dapat melihat?
Tidak peduli seberapa tinggi dinding,
kami menyeberangi itu dan datang kesini
Terima kasih, kamu bisa tidur sekarang
Karena aku bisa berjalan sendiri
Mimpi di mana aku melihat kamu kembali ke hatiku
Tentu, suatu hari, langit malam akan mengarah ke bawah

gemetar hatiku akan kembali ke dada yang hangat
Tidak apa-apa seperti ini, aku bisa berjalan, dan gelap jauh mencapai menembus suara